Авторский курс по развитию памяти! Скидка 20% по промокоду 3412.
Уроки по Skype c создателем курса Водзинским Евгением.
4 урок
Образование глаголов в немецком языке.
Глаголы бывают:
Образование глаголов | ||||
Простые | Производные (приставки, суффиксы) |
Сложные | ||
Неотделяемые приставки: - безударные, - всегда пишутся слитно |
Отделяемые приставки - ударные. В präsens, imperfekt, imperativ ставятся в конце предложения. |
Суффикс -ieren |
- ударная 1 часть - в präsens, imperfekt, imperativ ставятся в конце предложения |
|
be - ge - er- ver - zer - ent - emp - miß - |
ab - an - auf - aus - ein - mit - nach - vor - zu - |
- ieren | сущ. + глагол глагол + глагол наречие + глагол прилаг. + глагол |
|
lernen - изучать spielen - играть kommen - приезжать |
bekommen - получать erlernen - научиться vergessen - забывать gefallen - нравиться |
abholen - забирать abschreiben - списывать, копировать aufmachen - открывать einschlafen - уснуть vorsagen - подсказывать |
studieren - изучать konstruieren - конструировать, строить |
stehenbleiben - замереть, остановится spazierengehen - гулять fernhalten - отстранять, уберегать |
У простых глаголов нет ни приставок, ни суффиксов. На то они простые.
Производные глаголы чаще всего получаются с помощью приставок, которые делятся на неотделяемые и отделяемые. Даже по названию понятно, что неотделяемые приставки всегда пишутся слитно. А отделяемые - отделяются от слова в отдельных случаях и сбегают в самый конец предложения.
Глаголы с неотделяемыми приставками ведут себя в предложении точно также, как и простые глаголы. Естественно, что эти группы приставок нужно выучить.
Как и в русском языке, приставка влияет на смысл слова и может его изменить до неузнаваемости, например, kommen - приезжать, а bekommen - получать.
С производными глаголами, образованными с помощью суффикса -ieren, ничего удивительного не происходит.
А вот сложные глаголы, соединившие в себе два слова, первое из которых отбрасывают в конец предложения, «взяв пример» с глаголов с отделяемой приставкой. Не всегда это происходит, а только в некоторых ситуациях. Запомним для начала, что это случается со сложными глаголами и с глаголами с отделяемой приставкой в настоящем времени Präsens.
Контекст: