Авторский курс по развитию памяти! Скидка 20% по промокоду 3412.
Уроки по Skype c создателем курса Водзинским Евгением.
41 урок
Степени сравнения наречий в немецком языке.
Степени сравнения наречий показывают различие или соотношение нескольких действий или признаков, выделяя один из двух или из всех.
Степени сравнения образуют не все немецкие наречия, а только те, которые обозначают качественный признак, а также некоторые количественные наречия. Степени сравнения возникают в том случае, если качества можно сравнивать между собой.
Степени сравнения наречий образуются так же, как и степени сравнения соответствующих прилагательных, поэтому с запоминанием не должно возникнуть трудностей. Напомним, что прилагательное может приобретать окончания рода, числа и падежа, а наречие остается всегда без изменений.
Выделяют 3 степени сравнения:
Превосходная степень наречий может быть образована 2 способами.
В немецком языке вделяют наречия, которые показывают определенный образ действия.
aufs beste - наилушим образом,
aufs höchste - наивысшим образом,
aufs schlimmste - наихудшим образом,
aufs ungewöhnlichst - особым образом.
Вот схема образованя подобных наречий.
Diese Frage hat er aufs beste beantwortet. - На этот вопрос он ответил наилучшим образом.
Projekt wird aufs höchste abgeschlossen. - Проект завершается наивысшим образом.
Die Mutter kocht die Suppe aufs ungewöhnlichste. - Мать готовит суп особым образом.
Если в положительной степени наречий есть корневой гласный -a-/ -o-/ -u-, то в сравнительной и превосходной степенях наречий возникает умлаут соответствующего корневого гласного -ä-/ -ö-/ -ü-. Приведем примеры.
Степени сравнения наречий | |
положительная - сравнительная - превосходная | |
На немецком языке | На русском языке |
stark - stärker - am stärksten | крепко - крепче - самый крепкий |
warm- wärmer- am wärmsten | тепло - теплее - самый теплый |
kurz - kürzer - am kürzsten | коротко - короче - короче всего |
kalt - kälter - am kältesten | холодно - холоднее - холоднее всего |
schnell - schneller - am schnellsten | быстро - быстрее - быстрее всего |
Barbara schneidet den Faden kurz nicht ab. - Барбара не отрезает нитку коротко. Отрицательное предложение.
Jetzt ist es kälter, als am Morgen. - Сейчас холоднее, чем утром.
Dieser Athlet läuft am schnellsten. - Этот спортсмен бегает быстрее всего.
Чтобы усилить смысл сравнительной степени используют immer (всё), viel (намного, гораздо).
Das Wetter wird immer kälter. - Погода становится все холоднее.
Cуществуют исключения из общего правила. Это слова, сравнительные и превосходные степени которых образуются особым образом.
Степени сравнения наречий исключений | |
На немецком языке | На русском языке |
gut - besser - am besten | хорошо - лучше - лучше всего |
viel - mehr - am meisten | много - больше - больше всего |
wenig - weniger (minder) - am wenigsten (am mindesten) | мало - меньше - меньше всего |
gern - lieber - am liebsten | охотно - охотнее - охотнее всего |
nah - näher - am nächsten | близко - ближе - ближе всего |
hoch - höher - am höchsten | высоко - выше - выше всего |
bald - eher - am ehesten | скоро - раньше - раньше всего |
Контекст: