Авторский курс по развитию памяти! Скидка 20% по промокоду 3412.
Уроки по Skype c создателем курса Водзинским Евгением.
43 урок
Количественные числительные (die Grundzahlwörter) в немецком языке.
Дробные числительные в немецком языке.
Десятичные числительные в немецком языке.
К количественным числительным относятся дробные и десятичные числительные.
Дробные числительные показывают часть от числа. Могут использоваться в математике, географии, кулинарии, конструировании одежды и так далее. Напомним, что дробь имеет числитель и знаменатель, разделенные знаком дроби - «/».
Числитель и знаменатель - отдельные слова. Числитель пишется с маленькой буквы, а знаменатель - с большой. Знак дроби никак не обозначается и не произносится.
¼ = ein Viertel
1/21 = ein Einundzwanzigstel
Есть исключения.
1/2 = ein halb
1/3 = ein Drittel
1/7 = ein Siebtel
Существуют дроби с целой частью. Тогда все числительное пишется слитно и с маленькой буквы, например:
1 1/5 - eineinfünftel.
Дробное число 1 ½ (полтора) можно прочитать двумя способами:
1 ½ = eineinhalb = anderthalb
Существительное, с которым употребляется дробь с целой частью, всегда стоит во множественном числе.
eineinhalb Wochen = 1 ½ (полторы) недели
Дробные числительные | |
1/2 | ein halb |
1/3 | ein Drittel |
1/19 | ein Neunzehntel |
4/5 | vier Fünftel |
3/7 | drei Siebtel |
1/20 | ein Zwanzigstel |
29/30 | neunundzwanzig Dreißigstel |
1/100 | ein Hundertstel |
1/1000 | ein Tausendstel |
1 1/2 | eineinhalb; anderthalb |
3 4/8 | dreivierachttel |
5 1/100 | fünfeinhundertstel |
С какой буквы писать числительное? С маленькой или с большой? Если дробное числительное характеризует меру и вес (литры, килограммы, метры и т.д.), то оно пишется с маленькой буквы и не склоняется. Существительные, к которым они относятся, склоняются в своем обычном режиме.
ein viertel Liter = ¼ литра
Das ist ein viertel Liter. - Это ¼ литра.
Когда дробное числительное относится к существительному, называющему предмет или несколько одинаковых предметов, то знаменатель пишется с большой буквы. Дробное числительное превращается в существительное среднего рода и склоняется аналогично. Характеризуемое существительное во всех падежах ставится в Genitiv. Понятно? Не совсем? Поясним на примере.
ein Viertel des Zimmer = ¼ комнаты
N | ein Viertel des Zimmer |
G | eines Viertel des Zimmer |
D | einem Viertel des Zimmer |
A | ein Viertel des Zimmer |
Склоняется по падежам ein Viertel как существительное среднего рода.
Слово das Zimmer находится в Genitiv в любом случае.
Das Bett besetzt ein Viertel des Zimmer. - Кровать занимает ¼ комнаты.
Если дробное числительное употребляется самостоятельно, то оно становится важным, как существительное, и знаменатель пишется с большой буквы.
Das ist ein Viertel. - Это ¼.
Довольно часто в речи употребляются десятичные числительные. Как мы помним из курса математики, десятичные дроби - это вид обыкновенных дробей, в которых целая часть числа от дробной отделяется запятой.
Das Komma. - запятая.
Целая и дробная части числа пишутся с маленькой буквы и разделяются существительным без артикля Komma.
1, 6 = eins Komma sechs
Десятичные числительные | |
0,3 | null Komma drei |
2,5 | zwei Komma fünf |
2,4441 | zwei Komma viertausendvierhunderteinundvierzig |
5,0001 | fünf Komma Null Null Null eins |
33,9 | dreiunddreißig Komma nein |
1,8 Milliarde | eins Komma acht Milliarde |
0,07% | Komma Null sieben Prozent |
Если целая часть числа выражена нулем, то этот ноль читается.
0, 9 - Null Komma nein
Если в дробной части числа десятая часть отсутствует и выражена нулем, а сотая часть есть, то число читается так:
5,09 - fünf Komma Null nein
Если после запятой есть только тысячная часть, то число читается так:
5,009 - fünf Komma Null Null nein
Таким образом, если в дробной части отсутствуют десятые, сотые, тысячные и так далее доли, выраженные нулями, то эти нули мы вначале и произносим, а потом уже разбираемся с остальной частью числа. Все довольно просто оказалось.
5, 0024 - fünf Komma Null Null vierundzwanzig
Дробные и десятичные числительные используются для обозначения процентов, длины, массы и так далее. Приведем примеры.
Использование дробных и десятичных числительных | |
0,07% | Null Komma Null sieben Prozent |
25,5 C° | fünfundzwanzig Komma fünf Grad Celsius |
-9,5 C° | neun Komma fünf Grad unter Null |
2 1/2 kg | zweieinhalb Kilogramm |
0,001 м | Null Komma Null Null eins Meter |
68,4m² | achtundsechzig Komma vier Quadratmeter |
0,5 L | Null Komma fünf Liter |
1/2 L | ein halb Liter |
Мы познакомились со следующими словами:
das Prozent (%) - процент
C° - der Grad Celsius
das Kilogramm (kg) - килограмм
der Meter (m) - метр
der Quadratmeter (m²) - квадратный метр
der Liter (L) - литр
Составим с ними предложения.
Прибыль составляет 0,7%. - Der Gewinn ist Null Komma sieben Prozent.
Температура воздуха сегодня 25,5 C°. - Die Lufttemperatur ist fünfundzwanzig Komma fünf Grad Celsius heute.
Температура воздуха ночью была -9,5 C°. - Die Lufttemperatur war neun Komma fünf Grad unter Null nachts.
Мешок весит 2 1/2 kg. - Der Sack wiegt zweieinhalb Kilogramm.
Я наливаю 0,5 L молока. - Ich gieße Null Komma fünf Liter Milch.
Контекст: