Авторский курс по развитию памяти! Скидка 20% по промокоду 3412.
Уроки по Skype c создателем курса Водзинским Евгением.
60 урок
Разделительный вопрос или вопросительное предложение в немецком языке с вопросительной частью nicht war? / stimmt das?
Существуют еще такие вопросы, задавая которые, человек сомневается, переспрашивает, ищет подтверждение.
Ты идешь в кино или нет?
Это картина Левитана, да?
Красивое платье, не так ли?
Красивое платье, не правда ли?
В разговорной речи такие вопросы очень распространены. С их употреблением не должно возникать трудностей. По своей сути они представляют собой утвердительно-вопросительные предложения.
nicht war? - не так ли?
stimmt das? - верно это?
oder? - (не так ли) или как?
В предложениях используется прямой порядок слов.
| 1 место | 2 место | 3 место | 4 место |
| Подлежащее | Сказуемое | Второстепенные члены предложения |
,nicht war? ,stimmt das? ,oder? |
| Du | wartest | abends die Gäste | ,stimmt das? |
| Ты | ждешь | вечером гостей | ,верно это? |
Ответ на вопрос будет элементарный. Можно ответить утвердительно.
Ja, das stimmt. - Да, так (верно). Или сокращенно. Das stimmt.
Можно ответить отрицательно.
Nein, das stimmt nicht. - Нет, так неверно. Или так. Das stimmt nicht.
Du kommst heute ins Kino, stimmt das? - Ты идешь сегодня в кино, верно это?
Nein, das stimmt nicht. - Нет, так неверно.
Das ist ein Bild von Kandinsky, oder? - Это картина Кандинского, или как?
Das stimmt.
Das Kleid ist schön, nicht war? - Платье красивое, не так ли?
Das stimmt.
Упражнения доступны после регистрации здесь
- der Gast - гость
- warten - ждать
- tun - делать (вообще)
- wachsen - расти
- werfen - кидать, бросать
- arm - бедный
- der Frühling - весна
- aufstehen - вставать
- das Auge - глаз
- die Augenbraue - бровь
Контекст: