Авторский курс по развитию памяти! Скидка 20% по промокоду 3412.
Уроки по Skype c создателем курса Водзинским Евгением.

Хочу быстрее выучить немецкий!

63 урок

Местоимение es в немецком языке.

Безличное местоимение es. Безличные предложения в немецком языке.

Местоимение es многолико. Оно оборачивается разными персонажами, которые по-своему проявляются в предложении. Мы уже знакомы с личными местоимениями. В их компании присутствует и местоимение es - личное местоимение 3-го лица единственного числа среднего рода. Оно выступает вместо существительного среднего рода и является в предложении подлежащим (Nominativ) или дополнением (Dativ, Akkusativ).

Ich sehe das Kino. - Я смотрю кино.

Es ist hinreißend. - Оно увлекательное. Es - подлежащее (Nominativ).

Ich sehe es im Internet. - Я смотрю его в интернете. Es - дополнение (Akkusativ).

Es может быть и указательным местоимением. Оно приравнивается к местоимению das (это) и в предложении является подлежащим.

Es ist ein verantwortlichen Student. - Это ответственный студент.

Есть еще случаи использования местоимения es, но пока мы ограничимся перечисленными случаями и перейдем к следующему разделу нашего урока. Поговорим о безличном местоимении es. Это местоимение обнаруживается в безличных немецких предложениях.

В таких предложениях действие есть, а действующего субъекта нет, и этот субъект даже не предполагается. Действие происходит (состояние возникает) само по себе.

Приведем примеры из русского языка. Светает. Холодно. В этих предложениях нет подлежащего, а в немецких аналогах подлежащее должно быть. Им является безличное местоимение es. Безличное местоимение не переводится на русский язык. Не имеет лица. Не склоняется.

Познакомимся поподробнее со структурой безличного предложения. Как мы поняли, в безличном предложении безличное местоимение es является подлежащим. А сказуемое представлено в нескольких вариантах.

Сказуемое может выражаться безличными глаголами, используемыми для описания погоды. Глагол стоит в форме 3 лица ед. числа.

Es schneit. - Идет снег.

Таблица №63.1.

В предложении может использоваться составное именное сказуемое, которое состоит из глагола-связки и предикатива (именной части сказуемого), который выражается существительным, прилагательным, числительным. Существительное в данном случае употребляется без артикля.

Глагол-связка sein стоит в форме 3 лица ед. числа.

В таких предложениях может говориться о погоде, о времени года, дне недели, части суток, времени суток.

Таблица №63.2.

Обратите внимание, что безличное предложение с глаголом - связкой sein в форме 3 лица ед. числа используется, чтобы задать вопрос о том, сколько времени, и дать ответ на него.

Wie spät ist es? - Который час? Es ist 12 Uhr. - 12 часов.

Глагол-связка sein может употребляться не только в настоящем времени (Präsens), но и в прошедшем. Es war kalt. - Было холодно.

Глагол-связкой может служит глагол werden (становиться). Es wird kalt. - Становится холодно.

Безличные предложения также описывают ощущения и состояния человека. В предложении может быть работать простое глагольное сказуемое или составное именное сказуемое. Здесь имеются некоторые нюансы в употреблении безличного местоимения es.

При прямом порядке слов предложение начинается как обычно с подлежащего - местоимения es. При обратном порядке слов местоимения es отсутствует вовсе. Рассмотрим эти случаи. Предложение с прямым порядком слов. Простое глагольное сказуемое.

Таблица №63.3.

Предложение с обратным порядком слов. Подлежащее - безличное местоимение es - отсутствует. Простое глагольное сказуемое.

Таблица №63.4.

Предложение с прямым порядком слов. Составное именное сказуемое.

Таблица №63.5.

Предложение с обратным порядком слов. Подлежащее - безличное местоимение es - отсутствует. Составное именное сказуемое.

Таблица №63.6.

Существуют еще безличные речевые обороты, в которых используются личные глаголы. Приведем несколько примеров.

es geht (живется)

Wie geht Ihnen? - Как (у Вас) дела? Как Вы поживаете?

Wie geht es dir? - Как (у тебя) дела? Как ты поживаешь?

Es geht mir gut. - (Дела идут) хорошо. (Я живу) хорошо.

es gibt (есть, имеется) + Akkusativ

Es gibt die viele Blumen in dem Frühjahrs-Garten. - В весеннем саду имеется (есть) много цветов.

es heißt (говорится)

Im Artikel heißt es von dem Studium in Deutschland. - В статье говорится об учебе в Германии.

Упражнения доступны после регистрации здесь

Слова и выражения для упражнений

10

• das Land - страна, край
• die Anzeige - объявление, заявление, уведомление
• die Flasche - бутылка, фляжка
• das Gericht - блюдо, кушанье, суд
• das Gewürz - пряности, приправа
• der Käse - сыр, творог
• der Löffel - ложка
• der Nachtisch - десерт
• das Öl - масло (растительное)
• der Pfeffer - перец

Упражнение "Слова на выбор"

Контекст:

Упражнение "Слова из букв"

Упражнение "Слова на слух"

?

Упражнение "В точку"

1

2

3

4

Упражнение "Варианты"

1

2

3

4

Упражнение "Список"