Авторский курс по развитию памяти! Скидка 20% по промокоду 3412.
Уроки по Skype c создателем курса Водзинским Евгением.
61 урок
Порядок слов в повелительном предложении в немецком языке.
Повелительное наклонение (Imperativ) в немецком языке.
Повелительное предложение - это предложение, в котором выражается просьба, приказ или «повеление», как бы выразились раньше.
Принесите сюда, пожалуйста! Возьми!
Так звучит повелительное наклонение в русской речи. Рассмотрим формы повелительного наклонения с примерами.
| Формы наклонения | Простое повествовательное предложение | Повелительное предложение |
| 2 лицо, ед. число |
Du lernst. - Ты учишь. Du fährst. - Ты едешь. Du gibst. - Ты даешь. |
Lerne! - Учи! Fahre! - Поезжай! Gib! - Дай! Gib, bitte! - Дай, пожалуйста! |
| 2 лицо, множ. число | Ihr lernt. - Вы учите. | Lernt! - Учите! |
| Вежливая форма | Sie lernen. - Они учат. |
Lernen Sie! - Учите! Lernen Sie, bitte! - Учите, пожалуйста! |
| 1 лицо, множ. число | Wir lernen. - Мы учим. | Lernen wir! - Давайте поучим! |
На первом месте в повелительном предложении ставится глагол - сказуемое. Как образовать повелительное наклонение?
Форма 2 лица ед. числа. Du (ты).
Du lernst. - Ты учишь.
Lerne! - Учи!
Для образования повелительного наклонения мы берем простое повествовательное предложение. Du lernst. Чтобы получить повелительную форму, исключаем местоимение Du и окончание st и получаем Lerne!
И важно не забывать при написании ставить знак восклицания в конце любого повелительного предложения.
Du fährst. - Ты едешь.
Fahre! - Поезжай!
Теперь проанализируем ситуацию, когда используется глаголы, у которых в форме 2 лица ед. числа и 3 лица ед. числа возникает умлаут (Umlaut).
Например, глагол fahren (ехать) - du fährst (едешь) - er /sie /es färht (едет).
В повелительном наклонении 2 лица, ед. числа умлаут пропадает, и мы получаем Fahre! - Поезжай!
Du gibst. - Ты даешь. Gib! - Дай!
Рассмотрим пример использования сильного глагола geben (давать), который меняет корневую гласную «e» на «i» в форме 2 лица ед. числа и 3 лица ед. числа.
Во 2 лице ед. числа получается: Du gibst. - Ты даешь. Повелительное наклонение создаем по уже понятному правилу, когда убирается местоимение и окончание глагола, напоминая себе про измененную корневую гласную: Gib! - Дай!
Форма 2 лица, множ. числа. Ihr (вы)
Ihr lernt. - Вы учите. Lernt! - Учите!
Для трансформации также берем простое повествовательное предложение, исключаем местоимение Ihr, оставляя только глагол без изменений, и получаем повелительное наклонение.
Вежливая форма
Sie lernen. - Они учат. Lernen Sie! - Учите, пожалуйста!
Вежливая форма повелительного наклонения, когда к собеседнику обращаются на Вы, образуется из простого повествовательного предложения. Меняем местами местоимение и глагол или, другими словами, подлежащее и сказуемое, получаем повелительное предложение.
Вежливая форма часто включает слово bitte (пожалуйста). Вежливое слово bitte уместно всегда.
1 лицо, множ. число
Wir lernen. - Мы учим.
Lernen wir! - (Давайте) поучим!
В 1 лице множественного числа повелительное наклонение получается из повествовательного предложения простой перестановкой подлежащего и сказуемого, когда сказуемое ставится на 1 место. Конечно, в конце предложения - восклицательный знак!
Делаем выводы.
В повелительном предложении 1 место занимает глагол - сказуемое. Очень часто, как и в русском языке, предложение может состоять только из глагола - сказуемого.
2 место - подлежащее, если есть.
3 место - второстепенный член, если есть.
4 место - обращение, если есть.
Глаголы с отделяемой приставкой и сложные глаголы.
В повелительном наклонении (Imperativ) отделяемая приставка глагола с отделяемой приставкой ставится в конце предложения.
Со сложным глаголом происходит похожая история. Он разбивается на две части. Первая часть в своем неизменном виде уходит в самый конец предложения.
Потренируемся на глаголе с отделяемой приставкой abschreiben (списывать).
| Формы наклонения | 1 место | 2 место | 3 место | Последнее место |
| Сказуемое (глагол с отделяемой приставкой) | Подлежащее | Второстепенный член (второстепенные члены), если есть | Отделяемая приставка | |
| 2 лицо, ед. число |
Schreibe Списывай! |
- | - | ab! |
|
Schreibe Списывай |
- |
die Aufgabe задание! |
ab! | |
| 2 лицо, множ. число |
Schreibt Списывайте! |
ab! | ||
| Вежливая форма |
Schreiben Списывайте! |
Sie | ab! | |
|
Schreiben Списывайте, |
Sie, |
bitte, пожалуйста! |
ab! | |
|
Schreiben Списывайте, |
Sie, |
Piter, Петр! |
ab! | |
|
Schreiben Списывайте |
Sie |
die Aufgabe, Piter, задание, Петр! |
ab! | |
| 1 лицо, множ. число |
Schreiben (Давайте) спишем! |
wir | ab! |
А сейчас «испытаем» в повелительном наклонении сложный глагол stehenbleiben (остановится, замереть).
| Формы наклонения | 1 место | 2 место | 3 место | Последнее место |
| Сказуемое (глагол с отделяемой приставкой) | Подлежащее | Второстепенный член (второстепенные члены), если есть | Отделяемая приставка | |
| 2 лицо, ед. число |
Bleibe Остановись! |
- | - | stehen! |
|
Bleibe Остановись |
- |
neben der Fläche около площади! |
stehen! | |
| 2 лицо, множ. число |
Bleibt Остановитесь! |
stehen! | ||
| Вежливая форма |
Bleiben Остановитесь! |
Sie | stehen! | |
|
Bleiben Остановитесь, |
Sie, |
bitte, пожалуйста! |
stehen! | |
|
Bleiben Остановитесь, |
Sie, |
Piter, Петр! |
stehen! | |
|
Bleiben Остановитесь |
Sie |
neben der Fläche, Piter, около площади, Петр! |
stehen! | |
| 1 лицо, множ. число |
Bleiben (Давайте) остановимся! |
wir | stehen! |
Упражнения доступны после регистрации здесь
- der Ausgang - выход
- ausgezeichnet - отличный
- baden - купаться
- das Badezimmer - ванная
- der Bahnhof - станция, вокзал
- der Balkon - балкон
- der Bär - медведь
- das Bargeld - наличные (деньги)
- der Bart - борода
- die Batterie - батарейка, аккумулятор
Контекст: